Datenschutzerklärung

1. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die immoartis ag (nachfolgend «wir») im Zusammenhang mit dieser Website Personendaten bearbeitet. Die Website lässt sich grundsätzlich besuchen, ohne dass Sie uns Angaben zu Ihrer Person machen müssen. Nehmen Sie hingegen Kontakt mit uns auf, kann es notwendig sein, dass wir Personendaten von Ihnen bearbeiten.

Wir richten uns nach dem schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV) und beachten, soweit anwendbar, die wesentlichen Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

Wir setzen im Rahmen des rechtlich und technisch Machbaren alles daran, Ihre Daten zu schützen. Bei der Übertragung zwischen Ihrem Gerät und unserer Website verwenden wir eine verschlüsselte Verbindung (TLS/SSL). Beachten Sie jedoch, dass die Übermittlung von Daten über das Internet, etwa per E-Mail, nie vollständig gegen Zugriffe Dritter abgesichert werden kann.

2. Was wir unter Personendaten verstehen

Personendaten sind sämtliche Angaben, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen, beispielsweise Name, Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer. Als Bearbeitung gilt jeder Umgang mit solchen Daten, ob manuell oder automatisiert, etwa das Beschaffen, Speichern, Ordnen, Verändern, Abfragen, Verwenden, Weitergeben, Verknüpfen oder Löschen.

3. Daten, die Sie uns direkt mitteilen

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Nachricht) ausschliesslich zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für allfällige Anschlussfragen. Ein Kontaktformular, eine Registrierung oder einen Newsletter bietet diese Website nicht an.

4. Daten, die beim Besuch der Website anfallen

Server-Logfiles. Beim Aufruf unserer Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Bearbeitung dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Website sowie der Erkennung und Abwehr von Missbrauch. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht, soweit nicht sicherheitsrelevante Vorkommnisse eine längere Aufbewahrung erfordern.

Cookies und Tracking. Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken. Es kommen keine Webanalyse-Dienste (z. B. Google Analytics), keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Plugins und kein eingebetteter Kartendienst zum Einsatz. Es findet keine Profilbildung statt.

Schriften. Die verwendeten Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriften-Anbietern hergestellt.

5. Dienste von Drittanbietern

Cloudflare Turnstile (Schutz vor Missbrauch). Zum Schutz unserer Website vor automatisierten Zugriffen (Bots) setzen wir Cloudflare Turnstile ein, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Dabei werden technische Angaben wie IP-Adresse, Browserinformationen (User-Agent) und technische Verbindungsmerkmale an Cloudflare übermittelt und dort ausgewertet, um Menschen von Bots zu unterscheiden. Ziel ist nicht die Identifikation oder Profilbildung von Personen. Weitere Informationen: Turnstile-Datenschutzhinweise von Cloudflare.

Google Search Console. Wir verwenden die Google Search Console, einen Dienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), um die technische Erreichbarkeit und die Sichtbarkeit unserer Website in der Google-Suche auszuwerten. Die Bestätigung der Domain-Inhaberschaft erfolgt über einen DNS-Eintrag; auf der Website wird dafür kein Tracking-Code und kein Cookie eingebunden. Ausgewertet werden von Google bereitgestellte, aggregierte Daten (z. B. Suchbegriffe sowie Anzahl Einblendungen und Klicks in den Suchergebnissen), die nicht auf einzelne Besucherinnen und Besucher rückführbar sind. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

6. Hosting und technische Betreuung

Die Website wird bei der cyon GmbH, Basel, in der Schweiz gehostet. Die technische Betreuung erfolgt durch die Datacom AG, Gossau SG. Diese Dienstleister bearbeiten Personendaten als Auftragsbearbeiter ausschliesslich in unserem Auftrag und sind vertraglich zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet.

7. Weitergabe an Dritte

Bei Verdacht auf Betrug, Missbrauch oder andere strafbare Handlungen können wir Daten an in- und ausländische Strafverfolgungsbehörden und Gerichte weitergeben. Ausserhalb dieses Falls geben wir Ihre Daten nur weiter, wenn dies zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist (z. B. an die unter Ziffer 6 genannten Auftragsbearbeiter), wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder wenn die Weitergabe notwendig ist, um unsere Rechte durchzusetzen, insbesondere Ansprüche aus einem Vertragsverhältnis.

8. Datenübermittlung ins Ausland

Bei der Nutzung der unter Ziffer 5 genannten Dienste können Daten auch in Staaten ausserhalb der Schweiz gelangen, namentlich in die USA. Wir übermitteln Daten nur, wenn das betreffende Land über einen angemessenen Datenschutz verfügt oder geeignete Garantien bestehen. Cloudflare, Inc. und Google LLC sind unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich werden Standardvertragsklauseln eingesetzt, soweit erforderlich.

9. Aufbewahrung

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck oder aufgrund rechtlicher Vorgaben erforderlich ist, insbesondere zur Abwicklung von Aufträgen und Verträgen und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Beruht die Speicherung auf einem Vertrag mit Ihnen, bleiben die Daten mindestens während der Vertragsdauer erhalten und höchstens so lange, wie Verjährungsfristen für mögliche Ansprüche laufen oder gesetzliche bzw. vertragliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Sobald Ihre Daten für die genannten Zwecke nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflicht mehr besteht, werden sie gelöscht oder anonymisiert.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Zerstörung, Fälschung, Manipulation und unbefugtem Zugriff zu schützen, und entwickeln diese Massnahmen mit dem technischen Fortschritt weiter. Mitarbeitende und beauftragte Dienstleister haben wir zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet.

11. Ihre Rechte

Nach dem anwendbaren Recht stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

• Auskunft darüber, welche Daten wir von Ihnen bearbeiten und wie wir sie bearbeiten;
• Berichtigung unrichtiger Daten;
• Löschung Ihrer Daten;
• Einschränkung der Bearbeitung, wenn wir Daten aus rechtlichen Gründen noch nicht löschen dürfen;
• Widerspruch gegen die Bearbeitung;
• Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format, sofern Sie eingewilligt oder einen Vertrag mit uns geschlossen haben.

Zur Geltendmachung genügt eine Mitteilung an die unter Ziffer 12 genannte Stelle. Die Auskunft ist grundsätzlich kostenlos; wir beantworten Begehren in der Regel innert 30 Tagen. Zur Identitätsprüfung können wir einen geeigneten Nachweis verlangen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Rechte aus gesetzlichen Gründen teilweise einschränken oder ablehnen können; falls rechtlich erforderlich oder zulässig, erklären wir Ihnen dann, weshalb.

Ihnen steht zudem das Recht zu, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:

12. Verantwortliche Stelle und Kontakt

Für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist verantwortlich:

Büroadresse und Kontakt für Datenschutzanliegen:

Möchten Sie der Bearbeitung Ihrer Daten insgesamt oder für einzelne Vorgänge widersprechen, richten Sie Ihren Widerspruch bitte an diese Stelle.

13. Änderungen

Wir überprüfen diese Datenschutzerklärung laufend und passen sie bei Bedarf an neue rechtliche Vorgaben oder an Änderungen unseres Angebots an. Massgebend ist jeweils die Fassung, die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auf der Website veröffentlicht ist.

Stand: Oktober 2026 · Rechtsgrundlage: Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und Datenschutzverordnung (DSV).