Datenschutzerklärung

Die immoartis ag nimmt den Schutz Ihrer Personendaten ernst. Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) sowie der Datenschutzverordnung (DSV). Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit unserer Website.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist:

Für Fragen zum Datenschutz und zur Wahrnehmung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter den vorstehenden Kontaktangaben.

2. Grundsätze

Wir bearbeiten Personendaten nach Treu und Glauben, rechtmässig und verhältnismässig. Wir erheben nur jene Daten, die für den Betrieb der Website und die Bearbeitung Ihrer Anliegen erforderlich sind, und richten unsere Systeme an den Grundsätzen «Privacy by Design» und «Privacy by Default» aus.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• übertragene Datenmenge
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer)

Diese Bearbeitung dient dem sicheren, stabilen Betrieb der Website sowie der Erkennung und Abwehr von Missbrauch. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht, soweit nicht sicherheitsrelevante Vorkommnisse eine längere Aufbewahrung erfordern.

4. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken. Es kommen keine Webanalyse-Dienste (z. B. Google Analytics), keine Werbe-Netzwerke und keine Social-Media-Plugins zum Einsatz. Es findet keine Profilbildung und kein besucherbezogenes Tracking statt. Aus diesem Grund wird auch kein Cookie-Banner angezeigt.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Nachricht) ausschliesslich zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für allfällige Anschlussfragen. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre Einwilligung. Ein Kontaktformular wird auf dieser Website nicht angeboten.

6. Hosting und technische Realisation

Die Website basiert auf dem Content-Management-System WordPress mit dem Seitenersteller Elementor. Das Hosting erfolgt bei einem Anbieter in der Schweiz (cyon GmbH, Basel); die technische Betreuung wird durch die Datacom AG, Gossau SG, wahrgenommen. Diese Dienstleister bearbeiten Personendaten als Auftragsbearbeiter ausschliesslich in unserem Auftrag und sind vertraglich zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet. Die Datenbearbeitung erfolgt in der Schweiz.

7. Google Search Console

Wir verwenden die Google Search Console, einen Dienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), um die technische Erreichbarkeit und die Sichtbarkeit unserer Website in der Google-Suche auszuwerten.

• Die Bestätigung der Domain-Inhaberschaft erfolgt über einen DNS-Eintrag. Es wird kein Tracking-Code und kein Cookie auf der Website eingebunden.
• Ausgewertet werden von Google bereitgestellte, aggregierte und nicht auf einzelne Besucherinnen und Besucher rückführbare Daten (z. B. Suchbegriffe, mit denen die Website gefunden wird, sowie Anzahl Einblendungen und Klicks in den Suchergebnissen).
• Eine Bearbeitung kann dabei auch auf Servern von Google ausserhalb der Schweiz, namentlich in den USA, erfolgen. Google ist unter dem Swiss–U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google – policies.google.com/privacy.

8. Bekanntgabe an Dritte

Eine Bekanntgabe Ihrer Personendaten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist (z. B. an die unter Ziffer 6 genannten Auftragsbearbeiter), Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

9. Bekanntgabe ins Ausland

Soweit Personendaten ins Ausland bekanntgegeben werden (vgl. Ziffer 7), erfolgt dies nur, wenn das betreffende Land über einen angemessenen Datenschutz verfügt oder geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln, Zertifizierung unter einem Data Privacy Framework) einen angemessenen Schutz sicherstellen.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen. Die Übertragung der Website erfolgt verschlüsselt über TLS/SSL (erkennbar am «https» in der Adresszeile).

11. Aufbewahrung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies verlangen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

12. Ihre Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Rechts haben Sie insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten;
• Berichtigung unrichtiger Daten;
• Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung;
• Widerspruch gegen eine Bearbeitung;
• Datenherausgabe oder -übertragung in einem gängigen Format.

Zur Geltendmachung genügt eine Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannte Adresse. Die Auskunft ist grundsätzlich kostenlos; wir beantworten Begehren innert angemessener Frist (in der Regel 30 Tage). Zur Identitätsprüfung können wir einen geeigneten Nachweis verlangen.

13. Beschwerderecht

Ihnen steht das Recht zu, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:

14. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, um sie an geänderte rechtliche oder technische Gegebenheiten anzupassen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Juni 2026 · Rechtsgrundlage: revDSG (DSG) und Datenschutzverordnung (DSV).